News

Une journaliste égyptienne se ridiculise face à Leonardo Dicaprio

Présente à la conférence suite à la remise des Oscars, Shaimaa a posé une question pour le moins inattendue, à la fois naïve et déconcertante : « Leo, hi, I am the first Egyptian journalist covering the Oscars. What about a first Oscar for you» (« Salut Leo, je suis la première journaliste égyptienne à couvrir les Oscars. Que pensez-vous d’un premier Oscar pour vous », ndlr). Confus, Leonardo lui a d’abord demandé de répéter sa question mais n’a pas pu contenir son rire en répondant : « well yeah, it feels amazing » (« Oui, c’est génial, ndlr »). Pas du tout impressionnée, la journaliste enchaîne alors : « It’s a first what about that ? »(« C’est votre premier, qu’en pensez-vous ? », ndlr). Ce à quoi Dicaprio a répondu: « Yeah, it is the first, like I said, I am just incredibly grateful » (« Oui, c’est le premier, comme je l’ai dit, je suis très reconnaissant », ndlr).

Il n’en a fallut pas moins pour provoquer l’ire des internautes. Ces derniers auraient aimé que la journaliste se concentre sur la préparation de ses questions au lieu de se vanter d’être la première égyptienne à couvrir les Oscars. En effet, peu de temps avant la conférence de presse, la journaliste a répondu aux questions de Simo Benbachir en insistant sur la caractère « exceptionnel » de sa présence. Voici la vidéo :

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page