Et souvent, pour nous aider à y voir plus clair, elle cite un proverbe bien de chez nous qui en dit long. En voici 10 à retenir pour vivre sagement et sereinement:
« Apprend à obéir avant de donner des ordres ! »
En darija: Taâlam tti3 kbal matabda tahkam
Signification: Il faut savoir faire preuve de modestie et toujours chercher à apprendre.
« Une seule main n’applaudis pas. »
En darija: yad wa7da ma tatssafa9che
Signification: L’esprit de famille, de groupe ou d’équipe est important. On réalise plus lorsque l’on est entouré, aidé.
« Dépêche-toi et tu seras en retard »
En darija: Li zrab T3atel
Signification: Il faut prendre le temps de bien faire les choses et éviter le travail bâclé.
« Ouvre tes yeux avant le mariage car, après, tu ne peux que les fermer »
En darija: 7al 3aynak qbal zzouaj ama ba3do ghir rhamadhom
Signification: C’est avant de passer à l’acte qu’il faut observer son futur partenaire et prendre le temps de le connaitre.
« L’entrée au Hammam n’est pas comme sa sortie »
En darija: Dkhoul l’Hammam machi b7al khroujou
Signification: Il faut bien réfléchir avant d’entreprendre ou de prendre une décision. Car, souvent, il est difficile de faire marche arrière.
« Qui ne vit que pour soi, meurt dans la solitude »
En darija: Alli kay3ich anani, ymout wa7dani
Signification: L’égoïsme ne mène qu’à la solitude.
« Le manque d’activité est une catastrophe ! »
En darija: Khalt maydar mousiba
Signification: L’oisiveté est mère de tous les vices.
« Que te manque-t-il homme nu ? Une bague mon seigneur. »
En darija: Ach khassek al 3aryan ? khatem a moulay.
Signification: Il ne faut désirer que ce dont on a réellement besoin et rejeter le superficiel.
« Qui veut du miel doit supporter les piqûres d’abeilles »
En darija: Libgha la3ssal yessbar lekriss en7al.
Signification: Rien n’est gratuit. Toutes les bonnes choses ont un prix.
« Ne réalises pas de bonne action, tu n’auras pas de problèmes »
En darija: Madir kheir ma itra bass
Signification: Les gens peuvent être ingrats voire malveillants envers leur bienfaiteur.
